-
1 equip
[ɪ'kwɪp]vtto equip (with) — wyposażać (wyposażyć perf) (w +acc)
* * *[i'kwip]past tense, past participle - equipped; verb(to fit out or provide with everything needed: He was fully equipped for the journey; The school is equipped with four computers.) wyposażyć -
2 fit
[fɪt] 1. adjhe looked fit to explode — wyglądał, jakby miał zaraz wybuchnąć
2. vtto see fit to do sth — uznawać (uznać perf) za stosowne coś zrobić
( be the right size for) pasować na +acc; ( match) pasować do +gen; ( attach) zakładać (założyć perf), montować (zamontować perf); ( suit) odpowiadać +dat, pasować do +gento fit sth with sth — wyposażać (wyposażyć perf) coś w coś
Phrasal Verbs:- fit in- fit into3. vi 4. n ( MED)napad m, atak ma fit of rage/pride — przypływ gniewu/dumy
a fit of giggles/hysterics — atak śmiechu/histerii
to have a fit — dostać ( perf) szału
* * *I 1. [fit] adjective1) (in good health: I am feeling very fit.) zdrowy2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) godny2. noun(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) dobry rozmiar3. verbpast tense, past participle fitted -)1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) leżeć (dobrze) na, pasować2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) być stosownym do3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) dopasować4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) wyposażyć•- fitness- fitter
- fitting 4. noun1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) urządzenia, wyposażenie2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) przymiarka•- fit in- fit out
- see/think fit II [fit] noun1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) atak, paroksyzm2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) atak• -
3 kit out
( BRIT) vtwyposażać (wyposażyć perf), wyekwipować ( perf)* * *past tense, past participle - kitted; verb (to provide with all the clothes, tools etc necessary for a particular purpose: The money was spent on kitting out the school football team.) wyposażyć -
4 снабжать
глаг.• dostarczać• dostarczyć• przewidywać• wyposażać• wyposażyć• zabezpieczyć• zaopatrywać• zaopatrzyć• zapewniać* * * -
5 furnish
['fəːnɪʃ]vtto furnish sb with sth — dostarczać (dostarczyć perf) komuś czegoś, wyposażać (wyposażyć perf) kogoś w coś
furnished flat or (US) apartment — umeblowane mieszkanie
* * *['fə:niʃ]1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) umeblować2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) zaopatrzyć•- furnishings
- furniture -
6 оснащать
глаг.• ekwipować• wyekwipować• wyposażać• wyposażyć• zaopatrywać• zaopatrzyć -
7 doter
1. obdarzać2. obdarzyć3. uposażyć4. wyposażać5. wyposażyć
См. также в других словарях:
wyposażać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wyposażaćam, wyposażaća, wyposażaćają, wyposażaćany {{/stl 8}}– wyposażyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, wyposażaćżę, wyposażaćży, wyposażaćżony {{/stl 8}}{{stl 7}} umieszczać gdzieś potrzebne narzędzia, sprzęt;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyposażyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wyposażać {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyposażyć — dk VIb, wyposażyćżę, wyposażyćżysz, wyposażyćaż, wyposażyćżył, wyposażyćżony wyposażać ndk I, wyposażyćam, wyposażyćasz, wyposażyćają, wyposażyćaj, wyposażyćał, wyposażyćany 1. «zaopatrzyć w coś, zwykle w przedmioty potrzebne do prawidłowego… … Słownik języka polskiego
